أين أنا؟
لا، الذاكرة. أجل، أتذكّر
هذه المكتبة الملكية في كروكوس
وهذا هو اليوم الأخير من ألعاب السحر الكبرى
...فهمت. أتذكّر
لقد خسرتُ أمام فيري تايل
!اليوم الأخير من ألعاب السحر الكبرى !فيري تيل تحتّل الصادرة برصيد 50 نقطة
وكلّ المشاركين الخمسة لا زالوا في غمار المنافسة
المرتبة الأولى: فيري تايل المرتبة الثانية: سايبرتوث المرتبة الثانية: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل
!سايبرتوث ولاميا سكايل كلاهما في سباقٍ ضارٍ بـ49 نقطة
أمّا ميرمايد هيل فهي في مؤخرة الترتيب بـ43 نقطة
لا يبدو الوضع في صالحنا
...فقط لو أنّني حاولتُ بجدٍ أكبر
لا داعي للقلق. لا زالت كاغورا في خضم المنافسة
وحتى ميليا أصبحت أقوى
!لا يمكنك الاستهانة بميرمايد هيل أبدًا
في الواقع، هناك شيءٌ يُزعجني
ما هو يا بيث؟
اللاكريما الخاصة بالبثّ المباشر... لم أشاهد ميليا فيه مؤخرًا
حقًا؟
تلك الفتاة ذكيّة. أراهن أنّها مختبئة في مكانٍ ما منتظرةً ماذا سيحدث
ذلك صحيح
...آمل أنّكِ على حق
لكن لا أدري. ينتابني شعورٌ سيئٌ حيال هذا
!البلد، حتى الغد
نحن نستمر في السير لكن كلّ شيءٍ يبدو مشابهًا ممّا يُفقدنا حسّنا في الاتجاهات
في الواقع، أحقًا هذا هو الطريق الصحيح؟
أستطيع أن أشعر بنسيمٍ خفيف. أظنّنا في الاتجاه الصحيح
بالتفكير في الأمر، كيف وصلتَ إلى هنا يا لوكي؟
لقد قفزت
من المهمّ أيضًا أن نفكّر فيما سيحصل مستقبلًا
افعل قبل أن تُفكّر
"هنا عكس لوكي مقولة "فكّر قبل أن تفعل
!أنت تُبدي وجهة نظرٍ جيّدة في بعض الأحيان
في بعض الأحيان؟
هل سيكون آركاديوس-ساما بخير؟
...حسنٌ، سينجو، لكن
ليس من الطبيعيّ أن ينجو أحدٌ بعد سباحته في الحُمم البركانية
على ذكر ذلك، هل فعل هورولوغيوم شيئًا؟
كلا. كان قد قفز في الحُمم حينها
إنه خير مثالٍ للرجل العسكري. أنا منبهرة
هذا على الأرجح بفضل تمّيمة اليشم التي يرتديها
إنّها تمّيمةٌ قويّة تؤدّي واجبها على أكمل وجه
بالحديث عن اليشم، هذا يذكّرني بتنّين اليشم، زيركونيس
ذلك الشخص
لقد كان ذلك التنّينُ ثرثارًا بالفعل
إنّه يذكّرني باسم الأميرة هيسوي والذي يعني اليشم
قال بأنّ علينا أن نُقرّر بأنفسنا ما إن كانت خطّة الكسوف صائبةً أم لا، صحيح؟
مع أنّ الأميرة هي من ألقت بنا إلى هنا
على كلّ حال، أريد أن نهرب من هنا حتّى نطمئنّ جميع من يقاتل في ألعاب السحر الكبرى
أجل
نحن نستمر في النزول إلى الأسفل
نحن لا نملك أدنى فكرة حول مدى عمق هذا المكان
إنه كبيرٌ لدرجة أنهم يستطيعون بناء مدينة أخرى هنا
هنا؟
!إنّي أشتمّ شيئًا
يبدو أنّنا قريبون من المخرج
إذًا فقد أخبرنا قائد الجلّادين الحقيقة؟
بالتفكير في الأمر، أعرف كلّ أسمائهم عدى قائدهم
صحيح، حسنٌ، سأجد له اسمًا
!كاما؟
!تعنين "منجل"؟
!انظروا هناك
!إنه باب
!قد يكون المخرج
!نستطيع أن نخرج من هنا أخيرًا
إنه كبيرٌ جدًا بالنسبة لمخرج
يبدو أنه بابٌ متين
كيف لنا أن نفتحه؟
...دعوا الأمر لي! زئير تنـ
ماذا؟
!لقد فُتح
!لماذا؟
!فخ؟
من أنت يا هذا؟
!حضرة الأميرة! يا حضرة الأميرة
!أخبارٌ فظيعة يا حضرة الأميرة
!ما الأمر؟ تمالك نفسك
...عندما لم نتوصّل بتقرير من قصر الجحيم، توجّهت القوات إلى الداخل
!يفيد التقرير بأن فرسان غارو قد تلقّوا هزيمةً نكراء
!ماذا؟
!مستحيل
!خسروا أمام بعض السحرة؟
ماذا حدث للمجرمين؟
نعتقد أنهم هربوا من قصر الجحيم
!أنّى لهذا أن يحدث؟
...كما توقعت
لا يجب أن تُظهري تعبيرًا كهذا
يمكن للجميع أن يعرف فيمَ تفكّرين
دورتون! خلتُك ذهبت مع أبي إلى دوموس فلاو
لقد عدتُ بعد أن انتابني نذير شؤم
وأظنّ أن هذا هو ما أنذرني حدسي منه
ماذا تقصد؟
!أنتِ... أنتِ من رمى بآركاديوس إلى قصر الجحيم دون محاكمة
وقد استعملتِ فيري تايل كي تُنقذه لأجلكِ، أليس كذلك يا حضرة الأميرة؟
أنتِ هي المسيّرة الحقيقيّة لمشروع الكسوف في النهاية
،لقد أبلى آركاديوس بشكلٍ ممتاز في ادّعائه دور الشرّير أمامي
بينما كان يتحكّم به أحدٌ آخر من الخلف
أو بعبارةٍ أخرى، لقد كان يتستّر عليك
هل اكتشفتَ كلّ هذا؟ مبهر
!فكّري بالأمر يا حضرة الأميرة
إنه شيءٌ خطير. لا يجب أن نغيّر العالم
كلّا. أظنّ أن العالم يحتاج إلى التغيير
أتظنّين ذلك حقًا؟
...وعدتهم بأنّني لن أخبر أيّ أحدٍ بهذا
لكن يبدو أنّني مضطرّة لإخبارك...
بشأن خطّة الكسوف إثنان
إثنان؟
خطّة الكسوف الحقيقيّة
إن فشلت الخطة... فستُباد هذه البلد غدًا
المرتبة الأولى: فيري تايل المرتبة الثانية: سايبرتوث المرتبة الثانية: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل
!فيري تايل لم تفقد ولا منافس! هذا إن دلّ على شيءٍ فهو يدلّ على قوّتهم
بالطبع، لك أن تقول ما تشاء، لكنّ الفضل يعود لرفيقي لاكسوس
ليس رفيقك وحسب، بل رفيق الرايجينشو، صحيح؟
!لا يهم! اقضِ عليهم يا لاكسوس
!على هذا المنوال، سيكون الفوز من نصيبنا، ذلك هو رفيقي لاكسوس
!أنت تستبق الأحداث
!أرنا مدى جسارتك يا لاكسوس
!هيا يا لاكسوس
!اصمتوا
بالمناسبة أيتها الزعيمة الأولى، ماذا سيحدث في القادم؟
يبدو أن الأعضاء الآخرون عدى لاكسوس قد أقدموا على خطوتهم أيضًا
إن كانت حساباتي صحيحة
على جوفيا أن تكون هنا الآن
!ملك الرياح الشمالية، بورياس
!كما تنبّأت الزعيمة الأولى
جوڤيا وشيرا سيتواجهان
!ها قد أتيت شيريا-تان
...نعم، نعم
!أنتِ الفتاة التي يُحبّها ليون
!لا أريده أن يُحبّني
!إذًا فلتختفي
...قاتلة التنانين، شيريا إن لم تخنّي الذاكرة، فهي قادرةٌ على علاج نفسها
كيف يمكن هزيمتها إذًا؟
فقط شلّ حركتها سيفي بالغرض في هذه الأثناء، إيرزا ستواجه مينيرڤا
!إنها تبدو منتصرة
أيتها الزعيمة الأولى، هل مينيرفا هي تلك المرأة من سايبرتوث؟
...التي واصلت إلحاق الأذى بلوسي
إنها خصمٌ خطير
لكن إن كانت ستواجه إيرزا، فلا شيء يدعو للقلق، صحيح؟
...هنا
...وفقًا لخطّة رقم واحد، سأقابل
!إنها كاغورا
!هل أخطأ تنبّؤ رقم واحد؟
!إنها قوية
!المحاربة التي سمعتُ عنها الكثير، أريني ما في جعبتكِ يا تيتانيا
رقم واحد! ما الذي يعنيه هذا؟
!خلتُ أنّ خصم إيرزا ستكون مينيرفا من سايبرتوث
إذًا حتّى الزعيمة الأولى الملقّبة بجنّية التخطيط الحربي يمكنها أن تخطئ في الحسابات
حساباتي قد... كيف؟
!رقم واحد
...أنا لا أبكي! لا أبكي مطلقًا
!النجدة
!هذه غلطتك يا فريد
!فلتروّحوا جميعًا عن الزعيمة الأولى، بكلّ ما تيسّر لكم
!يا لها من مواجهة مثيرة! إننا نشهد قتالًا بين اثنتين من أقوى السيافين
إنّها نقطة تحوّل كبيرة
هل أنتِ بهذه القوّة مع أنّ سيفكِ لا يزال في غمده؟
!يا إلهي! إنهما في مأزق بسيفٍ لا يزال في غمده
أتمانعان إذا لعبت أيضًا؟
!لقد حالت مينيرڤا بينهما
...هذا... لا يمكن تنبّؤه
!يا للهول! لقد أصبح قتالًا بين ثلاثة مشاركين
!مواجهةٌ بين أقوى ثلاث نساء في البطولة! لمن ستكون الغلبة؟
أشعر بتوتّر كبير
ذلك لأنه لا يمكننا أن نتوقع ماذا سيحدث
!أتظنان أن إيرزا قد تخسر؟
...لا، لكن انظري إلى خصميها
!نحن نعتمد عليكِ يا كاغورا
ستكون بخير، أليس كذلك؟
!من الأفضل ألّا تقلّلي من شأن كاغورا
!لكني خائفة
لدي إيمانٌ بكاغورا. كلّ ما عليكِ فعله هو الإيمان بقوّة إرادتها
إيرزا... وكاغورا. أتذكّر كم هما قويتان
لكنّ سيدتي ستفوز
،ابنة الزعيم وأقوى ساحرة بسايبرتوث
إنها تفوق توأما التنين ستينغ وروغ، بكلّ سهولة من حيث القوّة
لا أبالي من هي خصمي. سأهزمها على الفور
لمَ تخبّئين جيلال يا إيرزا؟
حسب ما قالته ميليانا، فحجم العذاب الذي جعلك تختبرينه لا يجب مسامحته
لقد فقد الناس ثقتهم بأنفسهم في سايبرتوث
وليس هناك أدنى شكّ أن نقابتك هي الملامة على ذلك
،إيرزا، كاغورا. لأبرهن للجميع أن نقابتي هي الأقوى
فسوف أتخلّص منكما معًا
أنتِ تتفوّهين بكلامٍ أكبر منك
!لا داعي للحديث الممل. تقدّما
...هذا
!ياجيما-سان، أظنّني أستطيع أن أشعر بالاهتزاز من هنا
هذا يدلّ على قوّة وتركيز سحرهنّ
!لا بأس! أعلم أنّكِ تستطيعين الفوز يا إيرزا
!إنّي أراك
!إي راغودو
!ماذا؟
!نيل ويلغ ميون تيرس إيلكانتيوس
أيّ لغةٍ تلك؟
لا أدري، لكنّها تبدو مشؤومة
!اهربي يا إيرزا
...إنّه
!رقم واحد
!سحر ملوك القتال الثمانية عشر لياكوما؟...
!ياغدو ريغورا
هذه هي سيدتي
ذلك السحر... أذكُره بكلّ تأكيد
!ماذا؟
ما كان ذلك؟
!...أيتها الـ
!ماذا...؟! لا زالتا واقفتين؟
!ما الذي سيحدث مع هؤلاء الثلاث؟
!هذا أكثر من رائع
!إنه خطير
!لقد أدهشنني
...تستطيع أن تتحكّم بذلك السحر
ثلاثتهنّ مخيفات
أهذا يعني أنّ سحرهنّ في نفس المستوى؟
...حاليًا
فهمت. حقًا لم أتوقعكما أن تصمدا إلى هذا الحد
...إيرزا سكارليت الملقبة بتيتانيا، وكاغورا ميكازوتشي من ميرمايد هيل
لن نحرز أيّ تقدم على هذا المنوال. سأبدي بعض التغيير
ما ذلك يا ياجيما-سان؟
شخص؟
القطّة التي أمسكتها سابقًا
!ميليانا
!ماذا تصنعين أيّتها الحقيرة؟
أيمكنكما رؤية معاناتها؟
أنا أسلبها سحرها حتّى لحظتنا هذه في هذا المجال
!إير-تشان
!قطٌ ظريف
!لم أركِ منذ مدّة يا إير-تشان
!ميليانا
!كم هذا وضيع
!ماذا يجب أن نفعل؟! ميليانا؟
!ما الذي تفلعه لميليانا؟
اهدآ. لا أستعملها كرهينة لدفعكما إلى الاستسلام
كما أخبرتكما، سأقدم على بعض التغيير فقط
أجل. هذا هو التعبير الذي أردتُ أن أراه
...إن كانت
إن كانت هذه هي الحقيقة فيجب أن تُلغى ألعاب السحر الكبرى على الفور
كلّا. لا زال الشكّ يساورني حول ما قاله
...أجل، لكن حتى لو لم يكن كلامه صحيحًا، إن كان الشعب في خطرٍ وشيك
ذلك الشخص يعلم المستقبل. كما أنه يعلم نتائج ألعاب السحر الكبرى
المرتبة الأولى: فيري تايل المرتبة الثانية: سايبرتوث المرتبة الثانية: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل
لقد أخبرني بأنّ نقابة معيّنة ستفوز بنتيجة صادمة
نتيجة صادمة؟
نظرًا للنتيجة الخاصة فمن المستحيل تنبّؤ النقابة الفائزة
إن تحقّقت تلك النتيجة فسأصدّق ما أخبرني ذلك الشخص
!هل ستتركين نتائج ألعاب السحر الكبرى تحدّد مستقبل هذه البلد؟
لا زلتُ لا أستطيع تصديق تلك النتيجة في النهاية
...لكن إن حدث ما أخبرك عنه ذلك الشخص
حينها يمكننا اعتبار ما قاله ذلك الشخص حول المستقبل هو حقيقة...
حينها سأفتح بوابة الكسوف
!لماذا؟
!أهو فخ؟
!من تكون يا هذا؟
...لحظة! هذه الرائحة
...ناتسو
!أنا آسفة
...أنت
!ساعدني
...ذاك الصوت
ما هذا؟
...لا يمكن
...أنت
!انتظري
...لقد قالت
!مستحيل
بأنها أتت من المستقبل...
!لوسي
لوسي أخرى؟! مهلًا، أهي من إيدولاس أو هكذا شيء؟
كلا. لا يبدو أن الأمر بتلك البساطة
...لا... النبوءة التي انتابتني
أيقعل...؟
!ساعدوني... ساعدوني أرجوكم
...قريبًا، البلد سوف
!كيف يعقل أن يكون هناك اثنتان من لوسي؟
اهدأ يا هابي! هذا النوع من الازدواجية يحدث دائمًا
!كلّا لا يحدث! لا تكن متحذلقًا
لستُ كذلك! سمعتُ أنّ هذا الشيء شائع مؤخرًا
شائعٌ أين؟
!لستُ متأكدًا جدًا... صحيح! علينا أن نشجع إيرزا
أنت تتجنّب السؤال يا ناتسو
!في الحلقة القادمة: إيرزا ضد كاغورا
أين سمعتَ ذلك يا ناتسو؟
!انسَ الأمر يا هابي